KHỞI CÔNG DỰ ÁN NHÀ XƯỞNG CTY TNHH SẢN XUẤT CDT

Kính thưa các quý vị đại biểu, các vị khách quý, cùng toàn thể các bạn!

Trong không khí hân hoan của buổi lễ động thổ Dự án Nhà xưởng CTy TNHH Sản Xuất CDT chúng tôi rất vinh dự và tự hào khi được đón tiếp quý vị đại biểu đến tham dự buổi lễ ngày hôm nay.

Lời đầu tiên thay mặt cty TNHH Xây Dựng HSB tôi xin gửi lời chào mừng và lời chúc sức khỏe đến quý vị đại biểu, các vị khách quý, cùng toàn thể các bạn. Xin trân trọng cảm ơn các vị đã bỏ thời gian quý báu của mình để đến tham dự buổi lễ ngày hôm nay.

Thưa quý vị！

Sở dĩ Công ty chúng tôi luôn nhận được sự quan tâm và được quý khách hàng chọn thầu vì chúng tôi có đội ngũ cán bộ công nhân lành nghề được đào tạo bài bản, có cán bộ quản lý chỉ đạo thi công giỏi, được trang bị các máy móc thiết bị phục vụ công tác và bảo hộ lao động đầy đủ, có Xí nghiệp cơ khí và Xí nghiệp đúc bê tông để hỗ trợ cho thi công…v..v… và Công ty chúng tôi luôn phấn đấu để củng cố uy tín và thương hiệu của mình: Luôn đặt mục tiêu chất lượng, an toàn lên hàng đầu, đảm bảo tiến độ và giá cả cạnh tranh.

- Hôm nay được vinh dự trúng thầu và khởi công Công Trình Nhà xưởng CTy TNHH Sản Xuất CDT, chúng tôi rất tự hào vì đã góp phần nhỏ bé của mình vào công cuộc phát triển và mở rộng của công ty TNHH Sản Xuất CDT.

Nhân dịp này, xin thay mặt công ty HSB chân thành cám ơn: Chủ đầu tư Công Ty TNHH Sản Xuất CDT trong thời gian qua đã tận tình giúp đỡ, tin yêu, và lựa chọn Công ty chúng tôi để giao cho trọng trách vinh dự này.

Chúng tôi xin hứa: Vì uy tín và thương hiệu của mình, công ty chúng tôi quyết tâm đảm bảo tiến độ, an toàn và chất lượng công trình theo như thiết kế và Hợp đồng đã ký.

Và cũng rất mong nhận được sự ủng hộ, giúp đỡ của Ban quản lý KCN Lê Minh Xuân 3, Ban quản lý các khu chế xuất và công nghiệp TPHCM Hepza và các đơn vị có liên quan trong việc bàn giao mặt bằng thi công, cấp phép xây dựng, tạo điều kiện thuận lợi cho việc thi công triển khai dự án......

Một lần nữa xin chân thành cám ơn và kính chúc Quý vị Đại biểu, Quý vị Khách quý Hạnh phúc và Thành công!

尊敬的各位代表、各位贵客以及全体客人！

在CDT生产有限责任公司厂房项目动土仪式的欢欣气氛中，我们非常荣幸与自豪接待各位代表来参加今日的仪式。

首先，我代表HSB建筑有限责任公司向各位代表、各位贵客以及全体客人致以诚挚的问候以及健康的美好祝愿。非常感谢各位抽出宝贵时间来参加今日的仪式。

各位！

之所以我们公司一直受到关注并被客户选为承包方是因为我们拥有装备用于工作的机械设备与全面的劳动保护的训练有素的熟练工人队伍、优秀的施工管理人员、支持施工的机器厂与混凝土铸造厂等。我们公司一直奋斗以巩固自己的威信和名声：一直以质量、安全目标作为前列优先，保证进度与有竞争力的价格。

今日很荣幸被选为承包商并开工CDT生产有限责任公司厂房项目，我们很自豪已为CDT生产有限责任公司发展与扩大事业做出贡献。

趁此机会，我代表HSB公司诚挚感谢：CDT生产有限责任公司发包商在过去的一段时间里已致力于相助、新人、选择我们公司来承担此光荣的责任。

我们承诺：为了自己的威信与名声，我们决心按照设计与已签订的合同保证工程进度、安全及质量。

我们也很希望在移交施工平面、获得建筑许可证以及施工展开项目等工作中受到 Le Minh Xuan 3 工业园区管理委会、HCM市 Hepza 出口加工区与工业园区管理委会以及有关单位的支持、帮助并造顺利条件。

再一次诚挚感谢并敬祝各位代表、各位贵客幸福成功！